This technical guide is currently available in French. The navigation and site interface are in English.
Minimap textures / Textures de minimap
stream/cdt_hud_circle.ytd and stream/cdt_hud_square.ytd originate from the circlemap.ytd and squaremap.ytd assets supplied with the local qbx_hud installation. Dictionaries were renamed to avoid HUD texture-name collisions.
Les fichiers proviennent des assets circlemap.ytd et squaremap.ytd de l'installation locale qbx_hud. Les dictionnaires ont été renommés pour éviter les collisions entre HUD.
Upstream project / Projet d'origine: https://github.com/Qbox-project/qbx_hud
Keep upstream attribution and applicable asset licensing terms when redistributing or replacing these files. This notice does not assign a new license to those assets or to the CDT code.
Conserver l'attribution et les conditions de licence applicables lors de la redistribution ou du remplacement. Cette notice n'attribue pas de nouvelle licence à ces assets ni au code CDT.
HUD icons / Icônes du HUD
web/icons/*.svg: local monochrome transparent SVG pictograms, normally using a 24 × 24 canvas, rounded strokes and alpha-mask colouring by the HUD. Preserve the viewBox and transparency when replacing an icon. The custom text-icon field remains available.
Pictogrammes SVG locaux monochromes transparents, généralement sur canevas 24 × 24, traits arrondis et couleur appliquée par masque alpha. Conserver le viewBox et la transparence lors du remplacement. Le champ d'icône texte personnalisée reste disponible.